Category: происшествия

Вторая сотня поэтов. №132 Педро Кальдерон де ла Барка.



Жизнь есть сон


Смертельно раненый несчастный,
Что думал обмануть свой рок
И сам нашёл его. От смерти
Хотел укрыться я сюда
И с нею встретился; от смерти
Нельзя укрыться никуда.
Из этого выходит ясно,
Что тот, кто от неё бежит,
Он тем скорей её находит
И сам удел свой сторожит.
Скорей, скорее воротитесь
К кровавой битве: меж огней,
Среди бряцания оружья,
От смерти скроешься верней,
Чем между скал, в ущельи тёмном;
Нет достоверного пути,
Чтоб от судьбы своей сокрыться,
От неизбежного уйти;
И пусть от смерти вы бежите,
И пусть её вам страшен вид,
Смотрите, вы сейчас умрёте,
Коль умереть вам Бог велит.